درباره ما تبلیغات ارسال نظر آرشیو
ماهنامه سینما و ادبیات شماره چهار تیر 87
گزین گویه
به اسبهای زخمی شلیک میکنن. مگه نه؟
تصویر برگزیده
فیلم پیشنهادی
کتاب
پیادی
1934 -2008 سیدنی پولاک
در اول جولای 1934در لافایت ایندیانا در یک خانواده روسی الاصل یهودی مهاجر به دنیا آمد.مادرش ربکا میلر ،خانه دار و پدرش یک بوکسور حرفه ای بود که بعدها داروخانه چی شد.در جوانی اش پدر و مادرش از هم جدا شدند.مادرش الکلی بود و در سی و هفت سالگی ،وقتی سیدنی شانزده سال بیشتر نداشت در گذشت. سیدنی پس از فارغ التحصیل شدن از دبیرستان در سال 1952 به نیویورک نقل مکان کرد.از 52 تا 54 پولاک جوان در نیویورک درس تئاتر خواند.دو سال در ارتش خدمت کرد و سپس به کار تئاتر بازگشت و بازیگری آموخت.در سال 1958 با شاگرد سابق خود ازدواج کرد که حاصل این ازدواج سه پسر بود.پسرشان استیو در یک سانحه هوایی در 26 نوابر 1993 در سانتامونیکای کالیفرنیا درگذشت.با فیلمWar Hunt پا به عرصه بازیگری گذاشت.(1962) در همین فیلم بود که با رابرت ردفورد آشنا شد و دوستی شان تا پایان عمرش ادامه یافت.پولاک از ردفورد خواست تا در فیلم This Property Is Condemned ایفای نقش کند.پولاک و ردفورد در کل شش فیلم با هم کار کردند که موفقترین آنها خارج از آفریقا محصول 1985 با همراهی مریل استریپ در نقش مقابل ردفورد بود.
این فیلم کاندیدای هفت جایزه اسکار شد که همه را به دست آورد از جمله دو اسکار بهترین کارگردانی و بهترین تصویربرداری.
یکی از مهمترین آثار پولاک در مقام کارگردان و بازیگر فیلم توتسی (1982) بود که در آن مایه های فمینیستی را تیزهوشانه و آگاهانه به کار بست و فیلمی سرگرم کننده ساخت که کاندیدای 10 جایزه اسکار شد.این فیلم جنبه های دیگری از توانایی های داستین هافمن را هم آشکار کرد که با بازیگری در نقش یک مرد زن پوش، نگاه جدیدی به جنسیت را ارائه می داد.
پولاک در مقام تهیه کننده فیلمهای موفقی تولید کرد همچون: کوهستان سرد(2003)،آمریکایی آرام(2002) و آقای ریپلی با استعداد(1999).پولاک در سال 2004 با فیلم مترجم با بازی شان پن و نیکول کیدمن به صندلی کارگردانی بازگشت که نخستین فیلمی بود که در مقر اصلی سازمان ملل فیلمبرداری شد. پیش از این حتی هیچکاک برای فیلم شمال از شمال غربی از ماکت های استودیویی برای نشان دادن صحن سازمان ملل استفاده کرده بود.
در سال 2000 از سوی اتحادیه کارگردانان آمریکا جایزه جان هیوستون به سبب دفاع از حقوق بازیگران به سیدنی پولاک اهدا گردید.
در نظرخواهی سال 2003 انستیتوی فیلم آمریکا دو فیلم پولاک با نامهای : آن جور که ما بودیم و خارج از آفریقا به ترتیب در رتبه های 6 و 13 صد فیلم عاشقانه تاریخ سینما قرار گرفتد.
در مجموع دوازده هنرپیشه برای بازی در فیلمهای او کاندیدای اسکار شدند که می توان به این نامها اشاره کرد: جسیکا لانگ،باربارا استرایسند،داستین هافمن،پل نیومن،مریل استریپ،هالی هانتر،جین فاندا و...
در سال 1986 رئیس هیات داوران جشنواره کن بود.
به عنوان بازیگر در فیلمهای کارگردانان مهمی ایفای نقش کرد که دو تا از مهمترین آنها زنها و شوهران وودی آلن و چشمان بازبسته استنلی کوبریک بود.نقش اصلی هری کثیف را ابتدا قرار بود بازی کند که بعد این نقش به کلینت ایستوود رسید.
در سال 1991 از یک شبکه تلویزیونی دانمارکی به خاطر نمایش نسخه مثله شده ای از فیلم سه روز کندر شکایت کرد که دادگاه به سود پولاک رای صادر کرد.
از مشهورترین آثار پولاک در ایران فیلم آنها به اسبها شلیک می کنند. مگه نه؟ است که با بازی خیره کننده جین فاندا و داستان تلخش و دوبله فوق العاده اش با صدای ژاله کاظمی یکی از نوستالژیهای خیلی از سینمادوستان ایرانی است. این فیلم درباره مسابقه رقص استثمارجویانه ای است که در آن آدمهای بدبخت و درمانده برای کسب پول باید چندین شبانه روز بدون خواب و فقط با استراحتهای چند دقیقه ای برقصند و این مضحکه رنج آنها منبع در آمدی برای برپا کنندگان این نمایش پلید استثمار است.فضای تلخ و دردناک فیلم با یکی از تلخ ترین پایان بندی های تاریخ سینما همراه است: زن و مرد هردو خسته اند.زن از مرد خواسته ای دارد. به او می گوید: وقتی اسبی زخمی می شود و دارد زجر می کشد کابوی ها (صاحبان اسب ها) به اسبها شلیک می کنند تا خلاصشان کنند. مگه نه؟.... و مرد زن را به این آخرین خواسته اش از این دنیا می رساند. با رویایی ازسبزه زاری بهشتی و اسب سفید یال افشان در آن...
سیدنی پولاک در 2008 بر اثر سرطان درگذشت.در حومه لس آنجلس. کالیفرنیا. یاد و نامش گرامی است.
برخی از فیلمهای او در مقام کارگردان:
قلبهای تصادفی(1999)،شرکت(1993)،سابرینا(1995)،یاکوزا(1974)، جرمیا جانسون(1972)،غیبت ملیس(1981)
برگردان: ایمان نیکخو
استفاده از مطالب این سایت بدون ذکر منبع ممنوع می باشد/ لینک دادن مجاز است